2008年3月23日 星期日

Happy Easter !


復活節快樂!
願主的平安與喜樂常與你同在!
阿肋路亞! 阿肋路亞!

這是我第一次在愛爾蘭過聖週
這三天本堂神父Donal請我在禮儀中擔任執事的職務
聖週六晚上燭光禮時 我手持復活蠟遊行
當天我雖然沒有唱復活宣報
但第一次在彌撒中用英文宣讀福音
這讓我興奮的晚上都睡不著

復活節是個平安與喜樂的時節
因為耶穌基督已從死者中復活
稍為仔細去讀福音會發現
這樣的平安與喜樂 人並不是馬上能明白
即使那些和祂一起生活三年的門徒也是如此

教會讓我們有50天的時間去慶祝與體會
在禮儀中特別不斷地提醒我們
復活的基督已在我們中間
讓我們打開我們的心眼
細細去體會復活的基督如何臨在我們之中
讓祂的平安與喜樂充分地滋潤我的心靈
然後我們可以向這世界傳報這樣的喜訊
主真已復活! 阿肋路亞!

3 則留言:

Unknown 提到...

Dear Matthew,
Happy Easter! Glad to learn that you read the Gospel in English during the liturgy....keep up the good work!
Praying for you!
Pedro

Tzufen94 提到...

森義
復活節快樂
很高興又有你的生活消息
知道你越來越融入當地的生活
不斷地挑戰自己,哇..用英文唸福音
很棒喔*__^

Unknown 提到...

親愛的森義:
Happy Easter!
很喜歡看你的blog,仿彿自己也在愛爾蘭生活一樣。聽到你說用英文唸福音,讓自己興奮得睡不著,可以深深感受到一種成就感喔!

最近,我也正為了更積極地參與世青而在準備英文,期望自己能更自在地用英文與人分享,很感謝金龍會幫助我們。

我會持續地關心你的生活,也為你祈禱~


小翠 ^^