Watch and Pray─Prayer in The Garden

今天晚上教會開始逾越節三日慶典
聖週四是主的晚餐
慶祝耶穌基督建立聖體聖事
福音後還有濯足禮
紀念耶穌在最後晚餐中為門徒們洗腳
禮儀最後則有遷恭聖體


在這裡的彌撒禮儀很樸實
我也被邀請擔任執事的職務
在彌撒後有一個特別的祈禱
Watch and Pray─Prayer in The Garden
(醒悟祈禱─在園中祈禱)
本來預計在室外花園中舉行
但天氣真的很不好 刮風 下雨 很冷
所以我們在聖堂內舉行
由本堂神父和一群教友一起帶領

這祈禱的目的如名稱所顯示的
以祈禱陪伴耶穌經歷最後晚餐到被捕的受審的過程
耶穌的苦難並沒有完全結束
今日世界還在遭受像耶穌當年所受的苦難

這祈禱提醒我們
即使在最黑暗的時刻 還是有希望的光芒
因為天主以祂聖子的苦難與復活
這般深刻地愛了我們
正如禱詞所說的
主天主 在那ㄧ夜祢獨生子被背叛 逮捕
交在他敵人手中
求你賜予我們力量效法耶穌
當生活困難時 給予我們復活的希望
不要遺棄我們
幫助我們相信你的愛能戰勝一切



祈禱首先在聖堂的耶穌山園祈禱的雕像前開始
有人先做些引言
然後有人按照福音陳述事實 例如耶穌到山園去祈禱
反省一下現今世界或我們自己的生活情況
然後有些禱詞 祈禱意向的表達
之後會唱適當的歌曲
此時也會邀請大家一起做些象徵性的行動

例如將點燃的蠟燭放在祭壇前為某位受苦的人祈禱
或將錢幣丟出象徵猶達斯的背叛與反悔
將聖枝投在火堆中象徵伯多祿的否認與痛悔
將玫瑰花瓣放在地上十字架形的白布上
象徵相信耶穌的復活等
在各站轉換行進間則一起誦念一端玫瑰經



整個祈禱歷時將近一個小時
最後在遷恭聖體所在的耶穌聖心像前結束